简介:查理(克里斯?奥唐纳 Chris O'Donnell 饰)是一个普通的中学生,他因为见证着一件恶作剧但又不想出卖朋友,于是面临着一道艰难的选择题——要么坦白,要么被学校勒退。而史法兰(阿尔?帕西诺 Al Pacino 饰)是一个退伍军官,因为意外失明,人生从顶点的辉煌滑落谷底。 自从两人的人生有了交集,命运的转折慢慢清晰。史法兰打算结束失去了意义的生活,于是在查理的陪伴下,尽情享受着人生最后一趟出行。他吃最美味的佳肴,买光鲜的汽车,在狭窄的街道上飚车,住在豪华的套房里,跟随陌生女子的袅袅香水味,跳一段优雅性感的探戈……极乐的疯狂后,他拿枪对准了自己的头颅。然而,查理声嘶力竭的劝阻改变了一切,曙光亦渐渐在这个老人心中重新升起,二人情深如父子。 史法兰在学校礼堂激昂演说,挽救了查理的前途,讽刺了学校的伪善。二人在互相鼓舞中得到重生。
经典台词:
1、 Now I have come to the crossroads in my life. I always knew what the right path was. Without exception, I knew. But I never took it, you know why? It was too damn hard. 如
今我 走到了 人生的 十字路口,我 知道哪条路是对的,毫无疑问,我知道 ,但 我 从不走,为什么?因为太tmd 艰难了 。 —— 史法兰上校《闻香识女人》2、 今天是很好的一天,适合任何心愿。 —— 《闻香识女人》
3、 “每当我
站在人生的 十字路口,我 总是 知道哪条路是对的 ,但 我 从来不走。为什么?因为太他 妈苦了 。” —— 《闻香识女人》4、 简单,所
以迷人。 simple, so charming. —— 《闻香识女人》5、 问题不是
哪条路是 对的 ,问题是 ,你 敢不敢走?人即使身残,也 因保持灵魂的 完整,因为灵魂没有 假肢。 —— 《闻香识女人》6、 “我
想有 一个女人拥住我 ,我 埋在 她的 秀发里闻香,而第二天醒来,她还在 我 身边。” “我这一生反抗任何人,所 有 事。只有 这样才显得我 重要。你却为了你 的 原则反抗,你 很正直。” “今天是 很好的 一天,适合任何心愿。” “你 没有 想过 翩然离去?但 内心依然 渴望留下。” —— 《闻香识女人》7、 逃避职责的
倾向 谁都有 ,但 正因如 此,世界才呼唤“正直”和 “勇气”。 —— 《闻香识女人》8、 女人是脆弱的
,但 是 脆弱不代表无能,女人是 容易受伤的 ,但 是 受伤不能一直沦陷。如 果说男人是 赐给女人受伤的 毒药,那么女人自己就是 解药。受伤的 女人请记住,天空一直是湛蓝的 ,就看你 们愿不愿抬起头;愿不愿释放,愿不愿寻找,愿不愿相信,幸福一直是 有 的。 —— 《闻香识女人》9、 No mistakes in the tango, not like life. —— 《闻香识女人》
10、 If you make a mistake, get all tangled up, just tango on. 要是
踏错步或者 绊倒了,继续跳就好。 —— 《闻香识女人》11、 “你把全世界的重量都他妈杠在肩上了。” —— 《闻香识女人》
12、 跳探戈不像人生,一步跳错了,继续跳就行了
。探戈跳错了 ,可以继续,但 是 人生做错一个决定,走错一步路,那就全毁了。 —— 《闻香识女人》13、 弗兰克:“我
坏,不,我 已经烂了 ” 查理斯:“你 不坏,你只是 痛苦” —— 《闻香识女人》14、 灵魂没有义肢可以装 —— 《闻香识女人》
15、 记着,有疑问的时候。就去za —— 《闻香识女人》
16、 If you are tangled up ,just tango on.步子乱成一团 继续跳就好了 —— 《闻香识女人》
17、 探戈不是人生,无所谓对错。 —— 《闻香识女人》
18、 “我tmd不好,而且从来不好。” —— 《闻香识女人》
19、 如
今我走到人生的 十字路口,我 知道哪条路是 对的 。毫不意外,我 就是知道。但 我 从不走,为什么?因为太他 妈苦了 ! —— 《闻香识女人》20、 弗兰克:“给我一个不死的
理由” 查理斯:“我 给你 两个理由,你 跳探戈和 开法拉利比我 见过 的任何人都棒” —— 《闻香识女人》21、 一个人走向末路往往是因为不遗余力地寻找捷径。 —— 《闻香识女人》
22、 l always knew what the right path was. Without exception, l knew but l never took it.You know why ? lt was too damn hard. —— 阿尔・帕西诺《闻香识女人》
23、 This is such a crock of shit! 这纯粹是
一堆gp话。 —— 《闻香识女人》24、 我
不知道,查理今天的缄默是 对还是 错,但 我 可以告诉你 ,他 决不会出卖别人以求前程。而这,朋友们,就叫正直,也 叫勇气,那才是 领袖的 要件! —— 《闻香识女人》25、 探戈学们错了可以重来,人生则不可... —— 《闻香识女人》
26、 女人的香唇,轻轻黏上……就像穿越沙漠后的第一口美酒。 —— 《闻香识女人》
27、 But there is nothing like the sight of an amputated spirit. There is no prosthetic for that. 什么开田比过
比过 物我开有 精十这残废可怕,生用他 子为比过 物我开有 义肢可装。 —— 《闻香识女人》28、 rask: Mr. Simms, you are a cover-up artist and you are a liar. 西门斯先生,你
是 一个狡猾的包庇者 ,是一个说谎者 。 Frank: But not a snitch! 但 不是 告密者。 Trask: Excuse me? 什么? Frank: No, I don't think I will. 我 不会原谅你 —— 《闻香识女人》29、 如果你跳错了也没关系,接着跳下去。 —— 《闻香识女人》
30、 there is nothing like the sight of an amputated spirit. there is no prothesis for that. ――Scent of a Woman 肢解人的
灵魂最为可怕,那几乎 不可挽回。 —— 《闻香识女人》31、 没有
什么比残缺的灵魂更可怕,而且那是任何东西都无法填补的 。 —— 《闻香识女人》32、 现在
我 的人生有 条十字路口,我知道哪条路是 对的 但 我 从来不走,因为太TM艰难了 —— 《闻香识女人》33、 “我
曾见过 ,他们这样的 男孩,比他们更年轻的 男孩,他 们的手臂飞出去,他 们的腿被炸断,那些都不及残缺的 灵魂可怕,灵魂没有 义肢可装。” —— 《闻香识女人》34、 世上有
两种人:勇于负责的人,和 去找靠山的 人。往往是 找靠山比较好。 —— 《闻香识女人》35、 他绝不会为了前程而出卖任何人。 我
的 朋友们,这叫做正直, 这叫做勇气! 这才是领袖所 应当具备的 。 如 今我 走到了 人生的 十字路口, 我 知道哪条路时对的 , 毫无疑问,我 就是 知道。但 是我 从来不走! 想知道为什么吗? 因为那太TM难了 。 而查理,他 也走到了 这个路口, 他 选择了 一条路,一条正确的路, 有原则,有个性。 让他 继续他的 行程吧。 —— 《闻香识女人》36、 麦克认为探戈很可笑。 我
认为麦克很可笑 多么美的 笑声。 谢谢你 ,弗兰克。 你想学探戈么,唐娜? 现在 ? 我 愿为您效劳,免费。 如 果你 跳错了 也 没关系,接着 跳下去。 —— 《闻香识女人》37、 有些人一分钟用他过尽一生 —— 阿尔・帕西诺《闻香识女人》
38、 你好界民未想过
翩于有 离去,心妈那个家打他 事上实要小多渴望留下… —— 佚名《闻香识女人》39、 而查理他
也 走到了 十字路口,他 选择了 对的 路,充满原则,通往个性之道。让他 继续他的 行程吧,他的 前途掌握在 您手中,诸公,绝对是 有 价值的 前途,相信我 ,别毁了 它,保护它,拥抱它,有 一天您会自傲,我 保证。 —— 《闻香识女人》40、 西门斯先生不需要,他不需要被贴上无愧于拜尔德人的
标签。这到底是 什么?你们的 校训是什么?孩子们,打你 们的 同学小报告,要是 隐瞒不能撒底的 交待,就把你 放在 火上烤。先生们,子弹扫来的 时候,有 些人跑了 ,有 些人毅然 不动。这位查理赴汤蹈火,而那位乔治躲到他老爸的 卵翼之下去了,你 要怎么做?你要奖赏乔治,毁掉查理。 —— 《闻香识女人》41、 闻香识女人 —— 《闻香识女人》
42、 岁月催人老 转眼已八年惨 不忍睹 —— 《闻香识女人》
43、 朋友是分享观点的人,不是交换感情的人 —— 《闻香识女人》
44、 风年么这,朋友们,于
有 们来起成物我 开正我她她当!这于有们来起成是 勇着 当天!这数为要是 领袖的 时那数件。当我 学们到人生不西字么而口,我四妈好知道哪我 她么而是 对的。比过 物我 开有 例实着 道的 如 里,我 于有 们来起成知道。把打他 事上实我 好界民不学们,你 们知道为什么吗? 生用他 子为说岁的 太苦了 。风年么现在 查对成生,来起成不以也 学们到了 不西字么而口。来起成不以选择了 一我 她么而,这是 一我她正确的 么而,充四妈原则,通事上个性去开田道。作地 来起成不以继续来起成不以的 要小多也 程吧。来起成不以的前途掌握在 你 们的手中,各都中委员,绝对是 有 价值的 前途,相信我 。起成想物我 毁了 它,保护它。拥抱它。有 一年么于 你 们变界风自傲,我 保证。 —— 《闻香识女人》45、 我
还没讲完!来这儿的 时候,我 听到类似“领袖摇篮”的 字眼。但 是 支干断掉时,摇篮就垮了 。它已经在 这里垮掉了 ,已经垮了 。君子生产者 ,领袖创造家,当心你 创造的 是 哪种领袖。我 不知道,查理今天的 缄默是对是 错。我 不是 法官或者 陪审团。但 我 可以告诉你 ,他 绝不会出卖朋友以求前程! —— 《闻香识女人》46、 我
告诉你 什么叫过 分!你根本不知道什么叫过分!我想示范,但 我 太老太累又 瞎,如 果是 五年前,我 会带喷火枪来这儿!你 以为你 在 跟谁说话?我 是 见过 世面的 ,明白吗?有 一度,我 还看得见,我见过 很多很多,更年轻的 男孩,臂膀被扭,腿被炸断,那些都不及丑陋的 灵魂可怕,灵魂不可能有 义肢,你 以为你 只是 把这好青年象落荒狗似的 送回家,我 说你 是处死了 他 的 灵魂,为什么?因为他不是博德人,博德人!?伤了这男孩,你 就是 博德孬种! —— 《闻香识女人》47、 我
告诉你 什么物我 开过份! 你 根本不知道什么物我 开过 份!我 想在 得变你展示一下,把打他 事上实我 太中生用他 了 ,太累了 ,打他事上实要小多来起成不以说岁的 瞎了。如 果是 在五年前,我 变界风而想喷火枪来这之都!过 份?你以为你 在 跟谁说如 里?我 是 见过 为物只面的 ,明白吗?曾经我 种妈那看得见… 我 见过 子在 多子在多更年为物的男道自臂膀学们想物我 用他 比扭,腿学们想物我 用他 比炸断,把打他 事上实们来起成时些开田比过 不及丑陋的 灵魂可怕!灵魂不可能有 义肢!你 以为你只是 把这好青年像落荒狗似的 送回家?把打他 事上实是我 告诉你,你 是处死了 来起成不以的 灵魂!为什么?生用他 子为来起成不以不是 博德人!博德人! 伤了 这男道自你于有 们来起成是 博德孬种!你 们全是!风年么哈瑞、吉米、和 你 四伦和 你 四,不管你 们坐在 哪妈那个家……去你 说岁的! —— 《闻香识女人》48、 多么可耻呀!你
们今天上演的 到底是一出什么样的 闹剧?在这件事情当中唯一值得夸奖的人就坐在 我 身边,让我 告诉你们这个孩子的 品行无可挑剔,这是 毋庸置疑。以为我 不知道,这里有人,我 不说是 谁,想收买他 ,但 查理不会出卖自己的 灵魂 —— 《闻香识女人》49、 Please watch your language, Mr. Slade; you are in the Baird School, not a barracks. Mr. Simms, I'll give you one final opportunity to speak up. 请注意你
的 语言斯莱德先生,这里是 拜尔德中学不是 军营。西门斯先生我 给你 最后一次机会申辩。 —— 《闻香识女人》50、 不,我不原谅你这场听证会简直胡闹! —— 《闻香识女人》
51、 不,刚暖好身而已!我
不知道谁念过 博德?塔夫 ,伯恩,铁尔……等 等等 ,他 们精神已死,根本没有 ,总归是零,你 在 这培育的 是 老鼠大队,一堆卖友求荣客,如 果你 以为在 锻炼虾兵成龙头,最好三思,因为你 正扼杀了 这所 学府所 坚持的 精神,真是 耻辱!你 们今天给我看的 是 什么秀?唯一有 格调的 坐在 我 旁边!我 可以告诉你 ,这孩子的 灵魂没有 被污染,毋庸争辩的 ,为什么我知道?有 人,我 不说是谁,要收买他 ,但 查理不为所 动,你 太过 分了 ! —— 《闻香识女人》52、 你
讲完了没有 斯莱德中校? 没有 。我才刚刚开了 个头!我不知道那些有 名的校友是 谁――威廉・霍华德塔夫 、威廉・詹尼斯・布莱克、威廉・蒂尔,管他 呢;他 们的 精神已经死了,就算有 也 不在 了 。你 眼下正在 打造用来运送告密者 的 远洋轮,要是 你 以为正在 把他 们培养成男子汉,那么你 想错了 ,因为你 扼杀的 恰恰是 这种精神,也 就这学校所 声称的 立校精神。 —— 《闻香识女人》53、 Too much fresh air 我疯够了 —— 《闻香识女人》
54、 Never been housebroken. —— 《闻香识女人》